Сімейне право

Розірвання шлюбу, аліменти, питання щодо дітей, поділ майна та інші сімейні справи за українським правом

Сімейні правовідносини стосуються особливо важливих для людини питань: шлюбу, дітей, утримання членів сім’ї, майна подружжя, батьківства та інших особистих і майнових відносин.

У таких справах важливо не лише знати закон, а й правильно визначити послідовність дій, можливі правові наслідки та спосіб захисту інтересів клієнта.

Я надаю правничу допомогу з питань українського сімейного права, у тому числі особам, які проживають у Німеччині або інших державах, але мають сімейну справу, документи, майно чи інші юридичні питання в Україні.

Якщо окрема частина справи потребує застосування німецького права, вона опрацьовується у співпраці з німецьким адвокатом (Rechtsanwalt).

З якими сімейними питаннями можна звернутися

Правнича допомога може стосуватися, зокрема:

• розірвання шлюбу;

• стягнення та зміни розміру аліментів;

• визначення місця проживання дитини;

• участі батьків у вихованні та спілкуванні з дитиною;

• поділу спільного майна подружжя;

• визначення правового режиму майна;

• встановлення та оспорювання батьківства;

• усиновлення;

• позбавлення та поновлення батьківських прав;

• підготовки сімейно-правових договорів та домовленостей;

• виконання судових рішень;

• сімейних справ з міжнародним або українсько-німецьким елементом.

Розірвання шлюбу

Розлучення в Україні, якщо Ви проживаєте в Німеччині

Проживання за кордоном саме по собі не означає, що для розірвання шлюбу необхідно особисто приїжджати до України або що справа обов’язково повинна вирішуватися лише в державі Вашого проживання.

Насамперед необхідно визначити:

• громадянство подружжя;

• місце проживання кожного з подружжя;

• чи є спільні неповнолітні діти;

• чи погоджується другий із подружжя на розірвання шлюбу;

• де перебуває друга сторона;

• які документи є в наявності;

• чи може справа розглядатися в Україні;

• яка процедура застосовується у конкретній ситуації.

Після цього можна визначити, чи необхідне звернення до суду, які документи потрібно підготувати та чи можлива участь клієнта без особистої поїздки до України.

Правнича допомога може включати

• аналіз сімейної ситуації;

• перевірку документів;

• визначення можливого порядку розірвання шлюбу в Україні;

• підготовку заяв та процесуальних документів;

• представництво в Україні у передбачених законом випадках;

• отримання та перевірку документів;

• супровід подальших юридичних дій після розірвання шлюбу.

Первинна консультація та підготовка справи можуть проводитися дистанційно.

Чи можна розлучитися в Україні без поїздки з Німеччини?

У певних випадках — так.

Можливість проведення процедури без особистої участі залежить від конкретних обставин справи, виду провадження та вимог відповідної процедури.

Тому до придбання квитків або організації поїздки доцільно спочатку перевірити, які саме дії дійсно потребують особистої присутності, а які можуть бути виконані дистанційно або через представника.

Українське рішення про розірвання шлюбу в Німеччині

Розірвання шлюбу в Україні та подальше використання українського рішення в Німеччині — це два окремі юридичні питання.

З української сторони може бути необхідно:

• перевірити набрання рішенням законної сили;

• отримати належним чином оформлену копію рішення;

• отримати додаткові документи;

• вирішити питання апостилювання;

• організувати переклад документів;

• підготувати документи для використання за кордоном.

Питання про те, чи необхідне окреме визнання українського рішення в Німеччині та яка процедура застосовується, належить до німецького права і за необхідності опрацьовується у співпраці з німецьким Rechtsanwalt.

Аліменти

Аліментні зобов’язання можуть стосуватися утримання дітей, одного з подружжя, батьків або інших членів сім’ї у випадках, передбачених законом.

Для визначення правильного способу дій необхідно встановити:

• хто має право на утримання;

• чи існує вже домовленість або судове рішення;

• де проживає дитина;

• де знаходиться платник аліментів;

• чи є заборгованість;

• у якій державі необхідно отримати або виконати рішення.

Правнича допомога може включати

• визначення правової підстави для стягнення аліментів;

• аналіз доходів та інших істотних обставин;

• визначення можливого способу стягнення;

• підготовку документів;

• звернення до суду в Україні;

• питання зміни розміру аліментів;

• стягнення заборгованості;

• супровід виконання рішення в Україні.

Якщо платник або одержувач аліментів перебуває в Німеччині, справа може мати транскордонний характер.

У такому випадку окремо визначаються українська та німецька частини справи. Питання німецького права опрацьовуються із залученням німецького адвоката.

Поділ майна подружжя

При припиненні шлюбу або ще під час його існування може виникнути необхідність визначити, яке майно належить кожному з подружжя та яке майно є спільним.

Такі справи нерідко значно складніші, ніж простий поділ майна навпіл.

Необхідно враховувати:

• час і підставу набуття майна;

• джерело коштів;

• особисте майно кожного з подружжя;

• кредити та інші зобов’язання;

• підприємницькі активи;

• нерухомість;

• транспортні засоби;

• грошові кошти;

• фактичне користування майном;

• наявність домовленостей або шлюбного договору.

Допомога може включати

• визначення складу спільного та особистого майна;

• аналіз документів;

• оцінку правових позицій сторін;

• підготовку домовленості про поділ майна;

• переговори;

• підготовку позову або інших процесуальних документів;

• представництво у суді в Україні.

Якщо майно знаходиться одночасно в Україні та Німеччині або іншій державі, необхідно окремо визначити, право якої держави застосовується до відповідної частини спору та який суд або орган має компетенцію.

Питання щодо дітей

Після припинення відносин між батьками особливо важливо відокремлювати конфлікт між дорослими від прав та інтересів дитини.

Правничі питання можуть стосуватися:

• визначення місця проживання дитини;

• участі одного з батьків у вихованні;

• порядку спілкування з дитиною;

• усунення перешкод у спілкуванні;

• виконання батьківських обов’язків;

• виїзду дитини за кордон;

• повернення дитини;

• інших спорів між батьками.

У кожній такій справі необхідно оцінювати не тільки позиції батьків, але й інтереси дитини, її вік, фактичні обставини проживання та інші юридично значущі обставини.

Правнича допомога може включати

• аналіз ситуації та документів;

• підготовку правової позиції;

• переговори між батьками;

• підготовку заяв і позовів;

• взаємодію з компетентними органами в Україні;

• представництво у суді.

У транскордонних справах щодо дітей питання можуть одночасно регулюватися українським, іноземним та міжнародним правом, тому юрисдикцію та застосовне право необхідно визначати окремо.

Встановлення та оспорювання батьківства

Юридичний зв’язок між батьками та дитиною має значення для широкого кола прав:

• аліментних зобов’язань;

• спадкування;

• громадянства;

• особистих немайнових прав;

• участі у вихованні дитини.

Правнича допомога може стосуватися:

• встановлення батьківства;

• визнання батьківства;

• оспорювання батьківства або материнства;

• внесення змін до актових записів;

• підготовки документів;

• представництва у відповідних провадженнях.

Усиновлення

Усиновлення створює повноцінний юридичний зв’язок між усиновлювачем та дитиною і має довгострокові правові наслідки.

Допомога може включати:

• консультацію щодо вимог українського законодавства;

• аналіз документів;

• визначення необхідної процедури;

• підготовку заяв та інших документів;

• супровід української частини процедури.

У міжнародних справах можливість усиновлення та необхідні процедури можуть залежати також від права держави проживання усиновлювача або дитини.

Позбавлення та поновлення батьківських прав

Позбавлення батьківських прав є винятковим заходом і застосовується лише за наявності передбачених законом підстав.

Перед зверненням до суду необхідно оцінити:

• фактичні обставини;

• поведінку батьків;

• наявні докази;

• попередню участь у вихованні та утриманні дитини;

• інтереси самої дитини.

Правнича допомога може включати підготовку доказової бази, процесуальних документів та представництво в суді України.

Так само окремої правової оцінки потребують питання поновлення батьківських прав.

Мирне врегулювання сімейних спорів

Не кожний сімейний конфлікт обов’язково повинен завершуватися тривалим судовим спором.

У певних ситуаціях сторони можуть домовитися щодо:

• утримання дитини;

• участі у вихованні;

• порядку спілкування;

• поділу майна;

• інших сімейних питань.

Правнича допомога може включати:

• аналіз правових позицій;

• переговори;

• формування можливих варіантів домовленості;

• підготовку договорів та інших документів;

• юридичне оформлення досягнутих домовленостей.

Сімейні справи Україна — Німеччина

Окреме місце займають справи, у яких один або декілька членів сім’ї проживають у Німеччині, а юридичне питання пов’язане з Україною.

Це можуть бути:

• розірвання шлюбу в Україні;

• аліменти;

• українські судові рішення;

• питання щодо дітей;

• майно в Україні;

• отримання документів;

• актові записи цивільного стану;

• довіреності;

• використання українських документів у Німеччині;

• використання німецьких документів в Україні.

У таких справах особливо важливо спочатку визначити:

- яке право застосовується;
- який суд або орган має компетенцію;
- які дії необхідно здійснити в Україні;
- які питання належать до німецького права.

Українську частину справи я веду як адвокат України.

Якщо необхідна правова оцінка або представництво за німецьким правом, відповідна частина справи опрацьовується у співпраці з німецьким Rechtsanwalt.

Як проходить робота

На першому етапі необхідно встановити фактичні обставини та зрозуміти, якого результату Ви прагнете.

Після цього:

1. аналізуються наявні документи;

2. визначається правове питання;

3. перевіряється можливість його вирішення за українським правом;

4. визначаються необхідні документи та подальші дії;

5. за потреби готуються процесуальні та інші документи;

6. погоджується подальший супровід або представництво.

У справах Україна — Німеччина окремо визначається, які питання належать до українського, а які — до німецького права.

Потрібна консультація з українського сімейного права?

Якщо Ви проживаєте у Німеччині або іншій державі, але маєте сімейне питання в Україні, первинну консультацію можна провести дистанційно.

Для попереднього аналізу зазвичай корисно мати:

• свідоцтво про шлюб;

• документи щодо дітей;

• судові рішення, якщо вони вже існують;

• документи щодо майна;

• листування або інші матеріали, які мають значення для справи.

Після ознайомлення можна визначити:

• чи може питання вирішуватися в Україні;

• яка процедура може застосовуватися;

• які документи необхідні;

• чи потрібна особиста присутність;

• чи виникають додаткові питання за німецьким правом.

Мета первинної консультації — сформувати зрозумілий порядок подальших дій та правильно розмежувати українську і, за потреби, німецьку частини справи.